翻訳と辞書
Words near each other
・ Ramon E. Rasco
・ Ramon Enrich
・ Ramon Espadaler Parcerisas
・ Ramon Estevez
・ Ramon Fernandez
・ Ramon Filippini
・ Ramon Folch i Guillèn
・ Ramon Foster
・ Ramon Franco
・ Ramon Gallegos Nava
・ Ramon Gittens
・ Ramon Gjamaci
・ Ramon Gomez Portillo
・ Ramon Gonzalez, Jr.
・ Ramon Goose
Ramon Guthrie
・ Ramon Guzman
・ Ramon Halmai
・ Ramon Harewood
・ Ramon Henderson
・ Ramon Hervey II
・ Ramon Humber
・ Ramon Iglesias i Navarri
・ Ramon Jacinto
・ Ramon Jacinto discography
・ Ramon Jimenez, Jr.
・ Ramon Kaju
・ Ramon L. Posel
・ Ramon Lazkano
・ Ramon Ledon


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ramon Guthrie : ウィキペディア英語版
Ramon Guthrie
Ramon Guthrie (January 14, 1896 – November 22, 1973) was a poet,〔''The Modern Poetic Sequence'', M. L. Rosenthal and Sally M. Gall, Oxford University Press, New York, NY. pp. 9-10, 79, 353, 445-61,462, 470 and 476.〕 novelist, essayist, critic,〔"Ramon Guthrie as Critic."Irita Van Doren, ''Ramon Guthrie Kaleidoscope'', The Steinhour Press, Lunenburg, Vermont, 1963, p37〕 painter and professor of French and comparative literature.〔"Epic for a Bad Century," by Alexander Laing, ''The Nation'', February 15, 1971, p. 216.〕 He published five collections of poetry, and two novels, translated three volumes of French nonfiction, edited two standard anthologies of French literature and published numerous reviews, essays and individual poems.〔"An Attempt on Ramon Guthrie's Bibliography," by Alan Cook, ''Ramon Guthrie Kaleidoscope'', The Steinhour Press, Lunenburg, Vermont, 1963 pp. 143-149〕
Introduction
His legendary reputation among his contemporaries, many with extraordinary reputations of their own, is demonstrated by the festschrift honoring him upon his retirement from teaching. That volume, ''Ramon Guthrie Kaleidoscope'', contains contributions by the poets: Dilys Laing, Lou B. ("Bink") Noll, Phillip Booth and Tristan Tzara; the critics, Malcolm Cowley, M. L. Rosenthal and Irita Bradford Van Doren; the artists, Stella Bowen, Alexander Calder, Peter Blume and Ray Nash and the journalist, George Seldes〔''Ramon Guthrie Kaleidoscope'', edited by George Diller, The Steinhour Press, Lunenburg, Vermont, 1963〕 plus some two dozen other contributors. However, even though Germaine Bree would write of his penultimate collection, ’’Asbestos Phoenix,’’ that “() alone would place Ramon Guthrie among the major poets of the mid-century,〔”Lyrical Discourse” by Germaine Bree, The Nation, July 7, 1969, p. 24〕” and his masterpiece, ''Maximum Security Ward'' would be greeted in 1970 with critical acclaim 〔"A completely fascinating work one of major character, it is like nothing else in contemporary poetry," Louis Untermeyer, ''Saturday Review'' December 5, 1970, p. 28〕〔"Ramon Guthrie is a magnificent American poet in his seventies who has been overlooked." Julian Moynahan, ''the New York Times Book Review,'' January 24, 1971〕〔"The leap of genius in (Security Ward'' ) begins at that level (a major poet of the mid century ). ... it is ... a testament that all the reasons for despising and despairing of humanity are not quite enough", from "Epic for a Bad Century," by Alexander Laing, ''The Nation'', February 15, 1971, p. 216.〕 and would receive the Marjorie Peabody Waite award,〔The papers of Ramon Guthrie, Dartmouth College Library〕 Guthrie and his masterpiece would be neglected.〔"Foremost among those practitioners (Yeats, Eliot and Pound ), we should list the somewhat neglected Ramon Guthrie, whose ''Maximum Security Award'' focuses much of its attention upon the poet's private sufferings, physical and emotional." ''The Modern Poetic Sequence'', p. 445〕 Malcolm Cowley, a major critic of Guthrie's generation, writing 10 years after the publication of ''Maximum Security Ward'' would say of Guthrie and of ''MSW's'' reception: "Among the talented writers I have known, the most curiously neglected is the poet and scholar Ramon Guthrie. He started out with the famous writers of the World War I generation, Hemingway, Faulkner, Fitzgerald, and others, some of whom were his good friends. His best writing was on a level with theirs." 〔Malcolm Cowley, "Masterpiece From the Rubble,"''Quest/80'' p. 82, see also ''The View From 80'' by Malcolm Cowley, The Viking Press, New York, NY, 1980 p. 66〕) Another major critic of the 20th century, M. L. Rosenthal, would choose ''Maximum Security Ward and Other Poems'' to be the first volume in Persea Book's Lamplighter Series of significant modern poets because he felt that Guthrie had been neglected and ought to remain in print. Rosenthal said of the neglect of Guthrie that it was "For no good reason, really -- only the familiar general indifference to the real thing and identification of publicity with reputation."〔“Foreword,” by M. L. Rosenthal, ''Maximum Security Ward and Other Poems'' edited by Sally M. Gall, Persea Books, New York, NY, 1984 p. vii〕
Guthrie was in the middle of the literary ferment following WWI (Ford Maddox Ford and Siegfried Sassoon would invite him to come to England〔”Ramon Guthrie 1920-22.” by Edmund Meras, ''Ramon Guthrie Kaleidoscope'', The Steinhour Press, Lunenburg, Vermont, 1963 p. 70〕〔''Exiles Return'' by Malcolm Cowley, Viking Compass edition, New York, NY, 1956 pp. 172, 174 and179.〕) and of expatriate Paris in the 1920s.〔''Drawn From Life'', by Stella Bowen, Virago Press Limited, London, 1984 pp. 207-09〕 where he was conversant with James Joyce and Gertrude Stein〔Meras, ''Ramon Guthrie Kaleidoscope'' p. 72〕 could stop by Edith Sitwell’s salon〔Anecdote told to Wendell Smith in 1972.〕 and spend an afternoon with Ezra Pound in the Tuileries during which “all Pound talked about was bassoons.”〔Ramon Guthrie’s papers in the Rauner Special Collections Library at Dartmouth College〕 In the summer of 1919 at the Café des Tourelles in Paris he joined Norman Fitts and nine others including Steven Vincent Benet, Roger Sessions and Thornton Wilder in what would become “S4N Society.” Ramon would become the most consistent and loyal contributor to the little magazine that would result from this meeting S4N,〔Alan Cook, "An Attempt on Ramon Guthrie's Bibliography," ''Ramon Guthrie Kaleidoscope'', The Steinhour Press, Lunenburg, Vermont, 1963 p. 143〕 which would publish among many others, E. E. Cummings and Hart Crane.〔Walker Rumble, “Space for Name: Printing a 1920s Little Magazine,” in Massachusetts Review, summer, 2007.〕〔Norman Fitts, “Right After the War,” ''Ramon Guthrie Kaleidoscope'' p. 59〕
Beginning in the mid 1920s Guthrie would become an important emotional and literary support of Sinclair Lewis.〔''Sinclair Lewis, Rebel From Main Street'', Random House, New York, 2002, pp. 308, 308-11, 318, 322, 324, 328, 340, 348-49, 375, 410-11, 423, 426-27〕 George Seldes would claim, “Of all the persons on whom Sinclair Lewis relied most from 1927 onward, either for help in his work, or as a sounding board for ideas, or as a critic, a commentator on pieces of future novels he would act out spontaneously, the chosen one was Ramon Guthrie."〔George Seldes, "De Havilland Fours and Sinclair Lewis," ''Ramon Guthrie Kaleidoscope'', p. 87〕
Bibliography〔This is a modification of "An Attempt on Ramon Guthrie's Bibliography," by Alan Cook in ''Ramon Guthrie Kaleidoscope'', The Steinhour Press, Lunenburg, Vermont, 1963 p. 143-149〕
Poetry:
''Trobar Clus'', Northampton, Mass., S4N, 1923
''A World Too Old'', New York, George H. Doran Co., ().
''Graffiti''. New York, Macmillan, 1959
''Scherzo from a poem to be entitled; The Proud City''. (chapbook ), Hanover, N. H., The Arts Press, 1933
''Asbestos Phoenix'', New York, Funk and Wagnal, 1968
''Maximum Security Ward'', New York, Farrar, Straus & Giroux, 1970; Doubleday Ltd, Toronto, Canada, 1970; and as ''Maximum Security Ward: Poem on the Point of Death'', Sidgwick & Jackson, London, England, 1971
''Maximum Security Ward and Other Poems'', edited by Sally M. Gall, New York, Persea Books, 1984
Novels:
''Marcabrun: the chronicle of a foundling who spoke evil of women and of love and followed unawed the paths of arrogance until they led to madness: and of his dealings with women and of ribald words, the which brought him repute as a great rascal and as a great singer''. New York, George H. Doran Co., ().
''Parachute''. New York, Harcourt, Brace and Co., ().
Translations:
''The Other Kingdom'', by David Rousset. New York, Reynal & Hitchcock, ().( an introduction by the translator. )
''The Republic of Silence'', compiled and edited by A. J. Liebling. New York, Harcourt, Brace and Co., (). (“Notes on the Vercors,’’ by the translator, p. 280-281. )
''The Revolutionary Spirit in France and America; a study of moral and intellectual relations between France and the United States at the end of the eighteenth century'', by Bernard Fay. New York, Harcourt, Brace & Co., ().
Anthologies:
''French Literature and Thought Since the Revolution'', edited by Ramon Guthrie and George E. Diller. New York, Harcourt, Brace and Co., ().
''French Literature of the Twentieth Century'', edited by Ramon Guthrie and George E. Diller. New York, Charles Scribner’s Sons, ().
Articles in Journals, Newspapers and Magazines:
“Anent truth,” ''S4N'', 14th issue (() 1920).
“Art credo—a challenge,” ''S4N'', 5th issue (March 1920).
“The birth of a myth, or how we wrote ''Dodsworth''," ''Dartmouth College Library Bulletin'', n.s., vol. 3, no. 3 (April–October i960), 50-54.
“Dilys Laing,” ''the Nation'', vol. 190, no. 10 (March 5, i960), 212. (to “Five last poems,” by Dilys Laing. )
“Dilys Laing (1906–1960),” ''Carleton Miscellany'', vol. 4, no. 1 (Winter 1963), 9-13. (to “Poems,” by Dilys Laing. )
“French language and literature,” ''American Peoples' Encyclopedia''.
“The ‘Labor Novel’ that Sinclair Lewis never wrote: the curious and revealing saga of the phantom project that carried his greatest literary hopes,” ''New York Herald Tribune Book Review'', vol. 28, no. 26 (February 10, 1952), I, 6.
“Letter(),” ''S4N'', 2nd issue (December 1919); 3rd issue (January 1920); 7th issue (May 1920).
“Lettre d’un Americain,” ''La Pensie'', n.s., no. 26 (Septembre-Octobre 1949), 128-130.
“Marcel Ayme: he throws rocks at sacred cows,” ''New York Herald Tribune Book Review'', August 13, 1961, p. 7.
“Note,” ''S4N'', 1st issue (November 1919).
“On serious young men,” ''S4N'', 11th issue (September 1920).
“An open letter to Sydney Hook,” ''Dartmouth Quarterly'', vol. 2, no. X (Spring 1948), 3-6.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ramon Guthrie」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.